Dienstag, 12. Juni 2018

Syrien – Kriegsbericht vom 12. Juni: Armee schlägt Angriff von Milizen aus US-besetzter Region auf Palmyra zurück

Von SouthFront
Übersetzt von wunderhaft




12. Mai 2018, SouthFront
Wie das russische Militär berichtete, haben Regierungstruppen, unterstützt von der russischen Luftwaffe am frühen Morgen des 11. Juni einen Terroranschlag aus der von den Vereinigten Staaten besetzten Region, Al-Tanf, in Ost-Syrien auf die Altstadt von Palmyra zurückgeschlagen.

Berichten nach hatten syrische Truppen in Nähe von Tall Ghurab eine mit Maschinengewehren bewaffnete Gruppe von Milizen auf Motorrädern und Fahrzeugen ausgemacht. Bei den daraufhin ausgebrochenen Zusammenstößen wurden fünf Milizen getötet und ein Fahrzeug sowie ein Motorrad zerstört.

Das russische Militär fügte hinzu, daß Milizen regelmäßig versuchen Operationen aus der Region Al-Tanfs durchzuführen.

Am selben Tag sagte Generalmajor Igor Konaschenkow, ein Sprecher des russischen Verteidigungsministeriums, daß die von den Vereinigten Staaten unterstützte Freie Syrische Armee und US-Sondereinheiten in der Provinz Deir ez-Zor "Vorbereitungen für eine ernsthafte Provokation, einschließlich mit Hilfe chemischer Kampfstoffe treffen." Das Ziel der Provokation sei es, den Vorwand für einen neuen Raketenangriff auf staatliche Einrichtungen Syriens durch die von den Vereinigten Staaten geführte Koalition sowie die Rechtfertigung eines Angriffs durch von den Vereinigten Staaten unterstützte Kräfte auf Stellungen der Syrischen Armee im Euphrat-Tal zu schaffen.

Kürzlich haben die Vereinigten Staaten die kurdisch dominierten Demokratischen Kräfte Syriens (SDF) mit 250 Lieferwagen, einschließlich gepanzerten Humvees*, schweren Waffen und Pick Ups ausgerüstet, meldeten russische Staatsmedien unter Berufung auf eine Quelle der SDF.

Laut dieser Quelle, wurden die Munition und die gepanzerten Fahrzeuge auf dem Landweg aus dem Nord-Irak durch den Grenzposten Semelka und von dort in den Osten Deir ez-Zors geliefert.

Zur selben Zeit hat der ISIS seine erbitterten Angriffe auf  Regierungsstreitkräfte in der Wüste von Deir ez-Zor fortgesetzt und ist in das Humaymah-T2-Muazilah-Dreieck eingedrungen. Der Vorstoß ist von der SAA zurückgeschlagen worden, die Situation in der Region bleibt jedoch angespannt.

Die erhöhte Aktivität des ISIS stellt besonders dann eine Sicherheitsbedrohung für die von der SAA gehaltene Region dar, wenn die von den Vereinigten Staaten geführte Koalition den benötigten Vorwand für Angriffe auf Regierungstruppen finden.

 *******

SouthFront: Analyse  & Information ist ein von einem Team aus Fachleuten und Volunteuren aus allen vier Ecken der Erde betriebenes, übergeordnetes Projekt . SouthFront konzentriert sich auf die Themen, Internationale Beziehungen sowie bewaffnete Konflikte und Krisen. Das Projekt beinhaltet Analysen zu Militäreinsätzen, zur militärischen Situation der Weltmächte und zu anderen Gegebenheiten, welche zum Wachstum der Spannungen zwischen Ländern und Nationen beitragen.

Wir bemühen uns die Wahrheit über Tatsachen ans Licht zu bringen, über die von betroffenen Staaten und den Mainstream Medien kaum berichtet wird.

Das Team von SouthFront glaubt, daß nicht nur gut bezahlte, "professionelle Journalisten", sondern auch gewöhnliche, wißbegierige Menschen in der Lage sind in einer informationsorientierten Gesellschaft ausgewogene Inhalte zu produzieren.


Quelle: https://southfront.org/syrian-war-report-june-12-2018-army-repels-militants-attack-coming-from-us-held-area-on-palmyra/


Der Mindestwert dieser Übersetzung beträgt, ohne den Zeitaufwand für Recherche und Formatierung (Layout), 30,- Euro. Bitte tragen sie durch Ihre Unterstützung zur Deckung der Kosten und zum Erhalt dieser Arbeit bei.
 


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Konstruktive Kommentare und Kritik zu den jeweiligen Beiträgen sind erwünscht, solange sie die geltenden rechtlichen Bestimmungen und die Regeln des friedlichen Miteinander wahren.